Https Www Google Fordító - Világvégét Jósol A Google Fordító - Pc World
Források: Rólunk A Fordításcentrum fordítóiroda komplex fordítási, tolmácsolási és lektorálási szolgáltatást, valamint tanácsadást nyújt ügyfelei számára. Keressen minket bizalommal, mindig találunk megoldást. Bővebben
Angol magyar
- Https www google fordító login
- Https www google fordító fordito angol-magyar
- Országos kompetenciamérés eredményei
- Https www google fordító u
- Https www google fordító play
Ahogy nő a Google Translate használóinak száma, úgy nőnek a benne rejlő üzleti lehetőségek is. Sundar Pichai, a cég vezérigazgatója egy konferencián beszélt arról, hogy jelenleg naponta 143 milliárd szót fordítanak le az alkalmazással, és ez a szám emelkedett meg jelentős mértékben, amikor tolmácsként használták az alkalmazást a futball vb-n. (Erről szóló bejegyzésünk itt olvasható. ) Önmagában impresszív mennyiség, aminek további növekedése várható, ahogy egyre pontosabbak lesznek a fordítások, és egyre kényelmesebb lesz a használat. Már feliratokat is felismer és "élőben" fordít le mobilon az alkalmazás és nincs messze a sci-fikből ismert valósidejű hangalapú fordítás sem. Hogyan lesz ebből bevétel? Természetesen úgy, ahogy az eddigi Google-termékeknél: keresések alapján személyre szabott reklámokból. Mr. Pichai erről még nem beszélt, de a Google Maps hasonlóan nagy üzleti potenciálját megemlítette, logikus tehát arra számítani, hogy a Fordító sem marad kihasználatlanul. Ráadásul a Fordító üzleti csáberejét tovább növeli, hogy eredendően globális termék, hiszen száznál is több nyelven fordít, vagyis a potenciális ügyfélkör a teljes emberiséget lefedi, de legalábbis azokat, akik hozzáférnek az internethez.
15. 10:09 Elmarad az őszi szünet a Pázmányon, a termekben maximum 20 fok lesz 2022. 16. 06:10 Újra tömegek tüntettek az oktatásért, egyre több egyetem spórol: a hét hírei
Rosz magyar
Valószínűleg a mostani hibát sem az okozta, hogy a Google gépagya öntudatra ébredt és prófétává változott, inkább egy "tréfás" kedvű szerkesztő küldött olyan javítási kéréseket, amelyeket a szoftver elfogadott, és ez lett az eredmény. Valószínűleg ezt a ferdítést is hamar eltüntetik a Google szakemberei, hiszen már többen próbálkoztak hasonlóval. Emlékezetes az a szomáliai-angol fordítási trollkodás, amikor az "ag" szavak ismételgetésére adott különféfle agyament, ál-bibliai jóslatokat a szoftver. De persze nem csak ijesztgetős próféciákkal lehet széttrollkodni a Fordítót, itt van például egy klasszikus példa arra, hogy németül kiválóan beatboxol a szolgáltatás géphangja: Komolyabban érdekel az IT? Informatikai, infokommunikációs döntéshozóknak szóló híreinket és elemzéseinket itt találod.
14. mondat: A Verhältnisse (körülmények) szót "situation"-nek (helyzet) fordította, tehát felismerte, hogy ez jobban illik a szövegkörnyezetbe. 15. mondat: A szövegbe belekerült a "population" szó, ami ugyan nem kötelező, de elősegíti a szöveg helyes értelmezését. (Kattints a képre a nagyobb változat megtekintéséhez) Megállapítható, hogy a DeepL helyenként képes a kontextus értelmezésén alapuló szituatív fordításra, és ilyen szempontból valóban jobban hasonlít a humán fordítási folyamatra. A vizsgálat persze nem alkalmas messzemenő következtetések levonására (ehhez másfajta és változatosabb szövegeken kellene lefuttatni a programokat), de azért látható, hogy a DeepL természetesebben hangzó mondatokat produkál, ugyanakkor bármikor képes félrefordítani (félreérteni? ) is a szöveget (l. a pirossal jelzett részeket, amiket viszont a Google Fordító pontosabban adott vissza tartalmilag). Összességében tehát nehéz lenne eldönteni, hogy melyik szöveg a jobb. Sokkal figyelemreméltóbb viszont, hogy a DeepL - bizonyára pontosan meghatározott algoritmusok alapján - képes a szituatív fordításra.
Fordito angol
Felnőttképzés Eduline 2017. április. 19. 17:40 Nem szeretted eddig a google fordítót? Na akkor majd most! Újított a Google, mától sokkal praktikusabban lehet használni a nyelvfordítót. Nyelvtanulás 2015. július. 30. 17:00 Kötelező letölteni: a telefon kameráját használja a Google Fordító Hatalmas sikert aratott a telefon kamerájával feliratokat lefordító mobilalkalmazás, amely végre magyarul is elérhető. 2013. december. 12. 12:05 Újabb nyelvekről fordíthattok a Google Translate-tel Nepáli, mongol, maori, zulu, pandzsábi, szomáli, hausa, yoruba és igbo nyelvre, illetve nyelvről is fordít már a... Érettségi-felvételi Székács Linda 2022. október. 17. 06:04 Néhány szakon 2023-tól is kötelező marad az emelt érettségi, de bőven vannak olyan intézmények is, ahol elég lesz a középszintű vizsga is. 2022. 07:12 Elindult a keresztféléves felvételi: mutatjuk, milyenek a pontszámítási szabályok Közoktatás 2022. 09:23 A győri diákok ma reggel is tüntettek: a belvárosban lassították a forgalmat Felsőoktatás 2022.
Nyugalom, azért nagy probléma nincs, valószínűleg trollok tanították hülyeségekre a mesterséges intelligenciát. Volt már ilyesmire példa, azt is befoltozták. A gépektől, szoftverektől és internetes szolgáltatásoktól azt szoktuk meg, hogy logikusak és egyértelműek, hiszen így programozták őket, emberi intelligenciával pedig egyelőre nem rendelkeznek, szóval megőrülni sem tudnak. Vagy mégis? A Google Fordítóban időről időre felfedeznek furcsaságokat, a mostani azonban első látásra tényleg elég borzongató és fura. Azt gyanítjuk, hogy olvasóink közül viszonylag kevesen próbálnak maori nyelvről fordítani, ezért nem is találkozhattak az alábbi őrültséggel: ha a maoriról angol fordítást választjuk, majd 18-szor beírjuk a "dog" szót, valami teljesen váratlan eredmény születik. Kipróbáltuk, itt a gif róla, tessék megnézni. A fordítás magyarra átültetve nagyjából ez: "A Végítélet Órája három percre áll éjféltől. Személyiségek (felbukkanására) és drámai fejleményekre számítunk világszerte, amelyek azt jelzik, hogy egyre gyorsabban közelítünk a világvége és Jézus eljövetele felé. "
A cég új nevéhez hasonlóan DeepL névre hallgató fordítóprogram a cég sajtóanyagában megjelent hírek szerint a világ 23. legnagyobb szuperszámítógépén fut, és több millió szót képes lefordítani egyetlen másodperc alatt. Egyelőre "csak" hét nyelvvel képes megbirkózni (angol, német, francia, spanyol, olasz, holland és lengyel), amivel ugyan messze elmarad pl. a Google Fordító 103 nyelve mögött, viszont jobb minőséget produkál: Egy vakteszt során a felhasználók 3:1 arányban a DeepL által készített fordítást hozták ki győztesnek a Google, a Microsoft és a Facebook gépileg fordított szövegeivel szemben. Más fordítástechnológiai szakemberek kicsit óvatosabban fogalmaznak. John Tinsley, az Iconic Translation Machines vezetője szerint a teszttel kapcsolatban túl kevés információ áll rendelkezésre ahhoz, hogy egyértelmű állást foglaljunk a DeepL minőségével Vashee, a fordítástechnológiai kérdésekkel foglalkozó eMpTy Pages szerzője szerint ugyan valóban jobb a DeepL által fordított szövegek minősége, de ezt még nem lehet forradalmi áttörésnek nevezni.
- Kika üveg étkezőasztal jysk
- Usa legnagyobb városai 2
- Eladó ház veszkény
- Kkase sajtkészítők egyesülete
- Impulzus relé időzítővel
- Zuhanyzás közbeni testápoló krémmánia hu
- Budapest skopje repülőjegy 2022
- Lila harang alakú virág
- 6098 tass szentgyörgypuszta 3.5
- Lol vb 2018 eredmények élőben
- Aprilia atlantic 250 vélemények
- Diamond halottlátó elérhetősége
November 2, 2022